田径
23/09/2009 - 16:03刘翔回归巅峰尚需时日
虽然在上周末的上海国际田径黄金大奖赛中跑出了令人惊喜的成绩，但周三中国媒体报道说，中国飞人刘翔预计还需要6个多月的时间才能达到巅峰状态。
上周日，在上海八万人体育场，时隔一年多，刘翔终于重新站上了跑道。回归的首场比赛，刘翔后来居上与美国名将特伦斯-特拉梅尔并肩过了终点线，成绩同为13秒15。最终通过电子相片的辨别，美国人以微弱的优势战胜了刘翔获胜。虽然只获得亚军，但是翔飞人的优异表现已经让国人为之沸腾。
刘翔的这个成绩也平了今年该项目的第八好成绩。不过离刘翔的个人最好成绩12秒88还有一段差距。
“这个成绩很不一般--我们当初想让他跑13秒50左右，我们认为他现在也只能跑到13秒40，但是没有预料到他能够跑这么快。”《中国日报》援引刘翔教练孙海平的话说道。
去年8月刘翔因为脚伤退出了北京奥运会，12月在美国休斯顿接受了手术。
孙海平说，刘翔还需要6个月的时间才能达到巅峰状态。“我认为现在手术只进行完了一年，你能开始这么高水平的训练，让刘翔回到世界顶尖行列里吗？”
该媒体报道说，刘翔下一场要参加的比赛是10月中旬举行的全运会。接着是11月的亚洲田径锦标赛和12月的东亚运动会。
“在（周日的）比赛中我感觉很不错，但是现在我要冷静下来。”刘翔周二在接受记者采访时说。
“尽管我主要的国际对手们已经完成了他们的赛季，可以开始休息了，但是对我而言，这一年才刚刚开始。”
