田径
07/11/2009 - 13:43闪电教练放弃牙国家队
奥运会和世锦赛短跑项目三金得主、“闪电”尤塞恩-博尔特的恩师格伦-米尔斯在担任了22年的牙买加国家田径队主教练后宣布辞职，不过他仍然是博尔特所在的赛跑者田径俱乐部的教练。
当地时间周五，牙买加《观察家》报道，米尔斯计划停止在国家队中的教练工作，这样他可以把更多的精力放在指导俱乐部工作上。这个俱乐部里拥有“闪电”博尔特。
“从1988年以来，我一直担任每届世锦赛和奥运会国家队的主教练，除了2003年那一届。这是一段非常好的经历，我们在北京成功加冕。”米尔斯说，“能够放弃你所得到的也很不错。”
当博尔特在北京奥运会上打破男子100米和200米世界纪录并且夺金之后，米尔斯的名字变得家喻户晓。
牙买加业余田径协会（JAAA）主席霍华德-阿里斯说这个声明并不意外。
“五六年前，当我接管主席一职时，这个问题就被讨论过。”阿里斯在接受牙买加体育广播采访时说道。
1987年，米尔斯接替赫伯-麦肯莱，成为国家队主教练。
在2008北京奥运会和今年的柏林世锦赛这两项全球性的大赛上，牙买加代表团拿到了24枚奖牌。他说，他非常满意牙买加队创造的辉煌成就。
在北京奥运会上，牙买加田径运动员拿到了6枚金牌，柏林世锦赛又斩获7枚金牌。在米尔斯的指导下，牙买加代表团一共拿到33枚奥运会奖牌。
9年前，悉尼奥运会结束后，米尔斯就开始考虑退出的问题。因为他觉得是时候由年轻人来接管了。
“当时我就决定了，是时候由年轻人来接过接力棒了，但是当时政府要求我继续掌管几年，这样可以方便继任者做好准备来接管。”他说。
